余以王事馳驅在官日多在家日少未得與二三故舊往來通問訊誠缺事也丙午春奉聖天子命特簡出鎮臺營旋里掃墓得接見秀峰鹿瞻祝君焉君名甡字鹿瞻苹野衢州府學廩膳生與余為垂髮交憶當年坐石獅子上談及天下事議論風生意氣自豪猶前日事也今則鬚髮已半白矣盤桓數日鹿瞻君以郎峰祠會修宗譜為辭余曰可借讀乎鹿瞻君欣然抱譜至屬敘余余細閱家世而知奠安邦國者巡公尚邱公也興義擊賊者奢公太平公也攀玉葉聯國戚者克明公也尚淑德郡主延年公尚安貞公主也而光煃公女和鳳姑貴配雍王三子徴言公女學姒姑適侍懿安濮王焉他若夢熊公旌祖公周材公時可公敞公精忠報國殺身成仁尤炳光史冊者也而理學傳家文正公著有清高集山曜公著有三峯集其氣節之隆允與江郎三片石鼎峙千古矣而知當日所稱郎峰祝者有由然也用是對鹿瞻君曰讀君譜即魯臧孫立德立功所謂不朽者存也若侈談爵秩之榮祿位之厚於別姓則然矣貴族所不尚焉更何容待余立言始徴不朽哉鹿瞻君曰其信然耶余曰語徴其實焉耳即以此弁諸譜首云旹乾隆五十一年歲次丙午

賜進士出身現任台灣鎮總兵官屢建軍功贈太子少保加封一等義勇伯世誼柴大紀肇修氏拜撰

***** 断句版 ******

余以王事馳驅，在官日多，在家日少，未得與二三故舊往來通問訊，誠缺事也。

      丙午春，奉聖天子命，特簡出鎮臺營，旋里掃墓得接見秀峰鹿瞻祝君焉。君名甡，字鹿瞻，苹野衢州府學廩膳生。與余為垂髮交，憶當年坐石獅子上，談及天下事，議論風生，意氣自豪，猶前日事也。今則鬚髮已半白矣，盤桓數日，鹿瞻君以郎峰祠會修宗譜為辭，余曰可借讀乎？鹿瞻君欣然抱譜至屬敘余。余細閱家世而知，奠安邦國者巡公、尚邱公也。興義擊賊者奢公、太平公也。攀玉葉聯國戚者克明公也尚淑德郡主、延年公尚安貞公主也。而光煃公女和鳳姑貴配雍王三子。徴言公女學姒姑適侍懿安濮王焉。他若夢熊公、旌祖公、周材公、時可公、敞公精忠報國，殺身成仁，尤炳光史冊者也。而理學傳家文正公著有清高集。山曜公著有三峯集，其氣節之隆允，與江郎三片石鼎峙千古矣。而知當日所稱郎峰祝者，有由然也。用是對鹿瞻君曰：“讀君譜即魯臧孫，立德立功，所謂不朽者存也。若侈談爵秩之榮祿，位之厚於別姓，則然矣。貴族所不尚焉。更何容待？余立言始徴不朽哉。”鹿瞻君曰：“其信然耶”余曰：“語徴其實焉耳”，即以此弁諸譜首云。旹乾隆五十一年歲次丙午

 賜進士出身，現任台灣鎮總兵官，屢建軍功，贈太子少保，加封一等義勇伯，世誼柴大紀肇修氏拜撰。